Plastifiziereinheit für eine Formgebungsmaschine

Plastifiziereinheit (1) für eine Formgebungsmaschine, mit einem Plastifizierzylinder (2), wobei der Plastifizierzylinder (2) eine Einzugszone (3) und eine benachbart zur Einzugszone (3) angeordnete Einfüllöffnung (4) für ein zu plastifizierendes Material aufweist, wobei zwischen der Einzugszone (3) und der Einfüllöffnung (4) eine thermische Trennvorrichtung angeordnet ist und wobei eine aktive Temperiervorrichtung für die Einfüllöffnung (4) vorgesehen ist, wobei die aktive Temperiervorrichtung zumindest eine Temperierleitung (5) aufweist und dass das Temperiermedium die Temperierleitung (5) im Betrieb der aktiven Temperiervorrichtung turbulent durchströmt. A plasticizing unit for a molding machine includes a plasticizing cylinder, and the plasticizing cylinder has a feed zone and a filling opening for material to be plasticized. The filling opening is arranged adjacent to the feeding zone, and a thermal separating device is arranged between the feed zone and the filling opening. An active tempering device for the filling opening is provided, and the active tempering device includes at least one tempering conduit and a tempering medium turbulently flowing through the tempering conduit during operation of the active tempering device.