STIRNWAND EINES ZELLSTOFFTROCKNERS UND ZELLSTOFFTROCKNER

Eine Stirnwand (1) für einen Zellstofftrockner umfasst - einen oberen (1') und einen unteren Rand, deren gegenseitiger Abstand die Höhe der Stirnwand (1) bestimmt und zwischen denen eine Öffnung zum Fördern der Stoffbahn hinein in den Zellstofftrockner oder heraus aus dem Zellstofftrockner angeordnet ist, - mehrere horizontale Zwischenkonstruktionen (2, 2', 2'', 2''', 2iv), wie einen Balken, wobei zwischen zwei nebeneinander angeordneten Zwischenkonstruktionen (2, 2', 2'', 2''', 2iv) eine einzelne Bedienungsöffnung (4, 4') bleibt, - ein in jeder Bedienungsöffnung (4, 4') angeordnetes und in Höhenrichtung zu öffnendes Stirnwandelement (5, 5', 5'', 5''', 5iv), das in die Stellung "geschlossen" oder "geöffnet" zur Kontrolle der Innenteile des Zellstofftrockners gebracht werden kann, und welch einzelnes Stirnwandelement (5, 5', 5'', 5''', 5iv) in Verbindung mit der die Bedienungsöffnungen begrenzenden Zwischenkonstruktion (2, 2', 2'', 2''', 2iv), steht. Das einzelne Stirnwandelement (5, 5', 5'', 5''', 5iv) ist aus biegsamem Material gefertigt und es ist in der Stellung "geöffnet" in Verbindung mit der die entsprechende Bedienungsöffnung (4, 4') begrenzenden Zwischenkonstruktion (2, 2', 2'', 2''', 2iv) gefaltet angeordnet. An end wall for a pulp dryer, comprising: an upper edge and a lower edge, the mutual spacing of the upper and lower edges defining a height of the end wall and being arranged between the upper and lower edges A plurality of horizontal intermediate structures, such as a beam, in which a single or a plurality of intermediate structures are arranged side by side between the two adjacent rows of intermediate members, Operating openings; end wall elements arranged in each operating opening and to be opened in the height direction, the end wall elements being able to be placed in a closed or open posture to inspect the interior of the pulp dryer, and a single Wherein the single end wall element is made of a flexible material and the single end wall element is arranged to be folded in an open posture, and the end wall member is connected to an intermediate structure that restricts the operating opening Is connected to an intermediate structural member for restricting the corresponding operating opening.