Fahrzeugscheinwerfer

Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugscheinwerfer (1) mit einem Geh‰use (10) sowie mit zumindest zwei optisch relevanten Baueinheiten (2, 3), beispielsweise zumindest zwei Lichtmodulen und/oder Lichtmodul-Einheiten (2, 3), wobei jede der zumindest zwei optisch relevanten Baueinheiten (2, 3) um eine Horizontalachse (H2, H3) und um eine Vertikalachse (V2, V3) verschwenkbar sind, wobei zumindest zwei der optisch relevanten Baueinheit (2, 3) jeweils in einem Tragelement (20, 30) angeordnet sind, welche Tragelemente (20, 30) in dem Geh‰use (10) um jeweils eine Horizontalachse (H2, H3) und um jeweils eine Vertikalachse (V2, V3) verschwenkbar gelagert sind, und wobei zum Verschwenken der Tragelemente (20, 30) um deren Horizontalachsen (H2, H3) eine Horizontalachsen-Verschwenkeinrichtung (41) vorgesehen ist, welche Horizontalachsen-Verschwenkeinrichtung (41) ein Tragelement (20) um dessen Horizontalachse (H2) verschwenkt, und wobei die zumindest zwei Tragelemente (20, 30) mit einer Horizontalachsen-Koppelvorrichtung (60) derart gekoppelt sind, dass bei einem Verschwenken des einen Tragelementes (20) mit der Horizontalachsen- Verschwenkeinrichtung (41) auch das zumindest eine weitere Tragelement (30) um seine Horizontalachse (H3) verschwenkt wird, und wobei zum Verschwenken der beiden Trag- elemente (20, 30) um deren zumindest eine Vertikalachse (V2, V3) eine Vertikalachsen- Verschwenkeinrichtung (51) vorgesehen ist, welche Vertikalachsen-Verschwenkeinrichtung (51) ein Tragelement (20) um dessen Vertikalachse (V2) verschwenkt, und wobei die zumin- dest zwei Tragelemente (20, 30) mit einer Vertikalachsen-Koppelvorrichtung (70) derart gekoppelt sind, dass bei einem Verschwenken des einen Tragelementes (20) mit der Verti- kalachsen-Verschwenkeinrichtung (51) auch das zumindest eine weitere Tragelement (30) um seine Horizontalachse (V3) verschwenkt wird. The invention relates to a vehicle headlight (1) comprising a housing (10) and having at least two optically relevant assemblies (2, 3), for example at least two light modules and/or light module units (2, 3), said at least two optically relevant units (2, 3) are pivotable about a horizontal axis (H2, H3) and about a vertical axis (V2, V3), at least two of the relevant optical assembly (2, 3) are arranged in a supporting element (20, 30), which are mounted pivotably about a respective horizontal axis (H2, H3) and about a respective vertical axis (V2, V3) in the housing (10), and wherein the pivoting of the support elem