KALTARBEITSSTAHL-GEGENSTAND

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kaltarbeitsstahl-Gegenstand, insb. Werkzeug, enthaltend die Legierungselemente Kohlenstoff, Mangan, Silicium, Chrom, Molybdän, Vanadin und Wolfram, wahlweise das Element Niob, sowie Begleitelemente mit einem Gehalt von unter 0.4 Gew.-% und Verunreinigungselemente und Eisen als Rest.Um einen Werkstoff zu schaffen, der auf einfache Weise beim thermischen Vergütendes Gefüges zu großen Tiefen martensitisch umwandelt und hohe Materialhärte undZähigkeit beim Anlassen erbringt, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Stahleine jeweilige Konzentration der Legierungselemente von in Gew.-%C =1.1 bis 1.7Mn= 0.1 bis 0.6Si=0.4 bis 1.1Cr=5.6 bis 7.0Mo=1.2 bis 1.8V=3.5 bis 3.9W=1.1 bis 5.0wahlweiseNb= bis 1.0hat, daraus ein Gegenstand, welcher wahlweise warm verformt sein kann, gebildet und durch thermisches Vergüten gehärtet ist und eine Materialhärte von mind. 60 HRC bei einer Materialzähigkeit, gemessen durch die Schlagarbeit nach SEP 1314, von größer 50 J aufweist.Der Gegenstand wird pulvermetallurgisch hergestellt und kann bei einer Temperatur von mind. 500°C beschichtet werden. A cold-forming steel article contains composition comprising (in wt.%) carbon (1.1-1.7), manganese (0.1-0.6), silicon (0.4-1.1), chromium (5.6-7.0), molybdenum (1.2-1.8), vanadium (3.5-3.9), tungsten (1.1-5.0), optionally niobium (0.4 or less) and remaining iron and unavoidable impurities. The article is formed by atomization of a melt to form a powder, carrying out hot isotactic pressing of the powder and hardening the powder by heat treatment. The article has hardness of 60 HRC or more and toughness of more than 50 J. An independent claim is included for manufacture of the cold-forming steel article.