Skischuh und Ski

Ein Skischuh (1) gemäss der vorliegenden Erfindung umfasst ein Grundgestell (2) zur Aufnahme eines Fusses eines Skifahrers; eine steife Sohle (3), die mit dem Grundgestell (2) verbunden ist; einen Schaft (4) zur Aufnahme eines Unterschenkelteils des Skifahrers, wobei der Schaft (4) im Winkel veränderbar mit dem Grundgestell (2) verbunden ist; sowie ein Zugelement (12). Das Zugelement ist an der Sohle (3) und/oder in einem Zehenbereich des Grundgestells (2) befestigt und verläuft von dort zu einem Fersenbereich der Sohle (3). Im Fersenbereich wird das Zugelement (12) Richtung Schaft (4) umgelenkt und ist dann am Schaft (4) befestigt. Durch eine Neigung des Schafts (4) kann das Zugelement (12) gespannt und Zug ausgeübt werden. Das Zugelement (12) wird im Zehenbereich der Sohle (3) ein weiteres Mal umgelenkt und verläuft um eine Biegung eines Kanals. Der Schaft (4) ist über ein Gelenk mit dem Grundgestell (2) verbunden und das Gelenk befindet sich zehenseitig mindestens 2 cm vor dem Knöchelbereich des Skischuhs. A ski boot (1) includes a base frame (2) for receiving a foot of a skier; a rigid sole (3) connected to the base frame (2); a shaft (4) for receiving a lower leg part of the skier, the shaft (4) being angularly variably connected to the base frame (2); and a traction element (12). The traction element is attached to the sole (3) and/or in a toe area of the base frame (2) and extends from there to a heel area of the sole (3). In the heel area, the traction element (12) is deflected towards the shaft (4) and is then attached to the shaft (4). By inclining the shaft (4) towards a toe region, the traction element (12) can be tensioned and, in particular, traction can be exerted on the sole (3) and/or the toe region.