MÉTODO PARA BOMBEAR UN FLUIDO DESDE UN POZO

Un método para bombear un fluido desde un pozo que comprende: efectuar un movimiento alternativo con un émbolo con respecto a un cilindro de una bomba de subsuperficie, en que el movimiento alternativo comprende: a) desplazar el émbolo en una primera dirección, para de ese modo recibir un líquido en una cámara de fluido desde un filtro, donde el líquido en la cámara de fluido ha sido filtrado por el filtro, y b) desplazar el émbolo en una segunda dirección opuesta a la primera dirección, para de ese modo transferir el líquido desde la cámara de fluido a un pasaje de flujo interior de cilindro. A pump can include a plunger and a barrel, at one stroke extent flow being substantially restricted between the plunger and the barrel at spaced apart positions and a plunger interior passage in filtered communication with a fluid chamber between the positions, and at an opposite stroke extent the fluid chamber being in communication with the standing valve. A method can include displacing a plunger in one direction, thereby receiving filtered liquid into a fluid chamber, and b) displacing the plunger in an opposite direction, thereby transferring the liquid to a barrel interior passage. A system can include an actuator that reciprocates a rod string, and a pump including a plunger with a traveling valve, a barrel with a standing valve, and a filter that filters liquid which flows from a tubing string to a compression chamber disposed between the traveling valve and the standing valve.