DISPOSITIVO DE PROTECCION DE UN EXTREMO MACHO DE UN COMPONENTE DE JUNTA ROSCADA TUBULAR CON POSICIONES ABIERTA Y CERRADA Y PROCEDIMIENTOS Y MAQUINAS DE FIJACION ASOCIADAS

Un dispositivo (D) está dedicado a la proteccion de un extremo macho (EM) de un componente (T) de una junta roscada tubular para la perforacion y la explotacion de pozos de hidrocarburos, este extremo macho (EM) está munido exteriormente de al menos un roscado (FE1) y comprende una parte terminal libre (P1). Este dispositivo (D) comprende i) un cuerpo protector (CP) realizado en la forma de un primer manguito y encargado de proteger una parte al menos de un roscado exterior (FE1) y la parte terminal libre (P1), ii) un elemento de estanqueidad (EE) apto para ser puesto en contacto, por un lado, con el componente (T), al menos en una parte situada debajo del roscado exterior (FE1) del extremo macho (EM), y por otro lado, con el cuerpo protector (CP) a fin de asegurar una primera estanqueidad debajo del roscado exterior (FE1), y iii) medios de fijacion (MF) encargados de mover el elemento de estanqueidad (EE) y/o el cuerpo protector (CP) radialmente hacia el componente (T) definiendo posiciones llamadas ôabiertaö y ôcerradaö del dispositivo (D) en las que el elemento de estanqueidad (EE) y/o el cuerpo protector (CP) están respectivamente sin contacto y en contacto de cierre con el componente (T). Por otra parte, la primera estanqueidad es obtenida en posicion cerrada del dispositivo (D). The device (D) has a protecting body (CP) to protect a part of an outer thread and a free terminal part of a threaded male end. A sealing element (EE) contacts the body and a tubular component in a part located downstream of the thread to assure sealing in downstream of the thread. A fixing unit (MF) e.g. collar, moves the element and the body radially towards the component while defining opening and closing positions of the device in which the element and the body do not contact and tightly contact the component, respectively. A sealing is obtained in closed position of the device. Independent claims are also included for the following: (1) a method of positioning a protection device (2) a machine for positioning a protection device (3) a method for inspecting a male end of a component of a tubular threaded joint.