مقارنة رموز الحرية في شعر محمود درويش و قيصر أمين بور

إن احدى أهم المواضيع التي يتناولها الشعر العربي المعاصر والأدب العالمي ككل، هو موضوع الحرية و قد جاءت الحرية في الآثار الأدبية بأساليب وتحت عناوين كثيرة بما في ذلك استخدام الرموز الدالة على الحرية وقد جاء ذلك توسّعًا في المعاني والمفاهيم وترسيخًا لبعض الأفكار التي يتضمنها ذلك الرمز لاسيما في ما يخص أدب المقاومة. توسّع استخدام الرمز في شعر المقاومة والسبب في ذلك انغلاق المجتمع المكبوت والمُحتل وعدم سماح الحكومات بحرية التعبير فلجأ الشعراء إلي اللغة الرمزية. من هؤلاء الشعراء الشاعر الفلسطيني محمود درويش، والشاعر الإيراني قيصر أمين‌بور فقد جاءا برموز للتعبير عن الحرية محاولينِ نشر آمالهما في المجتمع لترسيخ روح الحرية في ابناء الشعب فقد كافح الشاعران عبر الشعر الرمزي الواقعَ المرير الذي ضيق الخناق على المجتمع. يسعي هذا البحث لدراسة رموز الحرية وكيفية توظيفها في شعر هذين الشاعرينِ الذين انشدا قصائد كثيرة في الحرية وسيتم ذلك عبر المنهج الوصفي التحليلي. ونتيجة هذا البحث أن الشاعرينِ استخدما رموزًا متعددة للتعبير عن الحرية كالطيران، والعصفور، والحماة، والفراشة والشهادة لدعوة الناس إلي الحرية وتكوين روح الكفاح فيهم ليمضوا في سبل النضال الذي عالجوه في شعرهم. إن ما يقرِّب الشاعرينِ من بعض، روح الكفاح والظروف السياسية والاجتماعية التي عاشها الشاعران. Symbol is an important use in Figures of speech and one of the most significant figures of literary in a confined society. It is very impressive how symbols in the poetry of resistance are used in order to express the ideas of freedom and victory because socio-political circumstances are forcing poets to turn to symbolic poetry. Among these poets, Mahmoud Darwish, the contemporary Palestinian poet and contemporary Iranian poet Kaiser Aminpour symbolize the concepts of freedom, and seek to transfer its ideals to the community in order to secure the blessings of liberty among its people. They use symbolic lyrics especially to deal with the bitter realitiy which is facing a confined society. The aim of this study which approaches a descriptive-analytic method is to analyze and define the symbols and symbols of freedom used in the poems of these two poets of resistance. This paper intent to show how these poets of resistance benefited from symbols like flying, sparrows, doves, butterflies and martyrdom in order to address freedom of speech which leads the people beyond the surface and towards freedom and victory. What determines the differences and the similarities of these two poets in the use of symbols of freedom are the poet's spirit and the specific social and political conditions of their time .