Effect of the Iranian seperation dikes on the water salinity patterns within Al Huweizah Marsh

Al Huweizah Marsh is considered as the largest marsh at the southern part of Iraq. About one third of the marsh is located within the Iranian territory. Iran began to construct earth dikes along the Iraqi-Iranian international borders to separate the Iranian part of the marsh. The electrical conductivity, EC, value was adopted to be the indicator for the water salinity within the marsh. A steady two-dimensional water quality routing model was implemented by using the RMA2 and RMA4 soft wares within the SMS computer package to estimate the distribution of the EC values within the marsh seasonally during the wet, moderate and dry water years. The EC distribution Patterns were estimated considering the expected two cases of the marsh future hydrological and geometrical conditions of the marsh, Case 1 : without existence of the earth dikes and Case2 : with the existence of the earth dikes. The estimated distribution patterns of EC values showed that the construction of the earth dikes, Case2, deteriorate the water salinity within most of the Iraqi part of the marsh during the four seasons of the wet, moderate and dry water years. During the wet and moderate years, the EC values are greater than the maximum allowable limits within most of the Iraqi part of the marsh except small portions near the outfall of the Iraqi feeders of the marsh and the lower portion of the southern part of the marsh during winter of the moderate years. While during the four seasons of the dry years, the marsh water is stagnant and the EC values are much greater than the maximum allowable limits. يعتبر هور الحويزة من اكبر الأهوار في جنوب العراق. ما يقارب ثلث مساحة هور الحويزة يقع ضمن الأراضي الإيرانية. بدأ الجانب الإيراني بإنشاء سداد ترابية على طول الحدود الدولية العراقية-الإيرانية لفصل جزء الهور الواقع ضمن الأراضي الإيرانية. تم اعتماد قيمة التوصيلية الكهربائية كمؤشر لنوعية المياه داخل الهور. تم إعداد نموذج للجريان الثابت ثنائي البعد لاستتباع ملوحة المياه باستخدام البرامج RMA4, RMA2 ضمن الحقيبة البرمجية SMS لإيجاد أنماط توزيع قيم التوصيلية الكهربائية داخل الهور فصليا خلال السنوات الفيضانية و المعتدلة و الجافة لحالتي الهور المتوقعة مستقبلا من الناحية الهيدرولوجية و تغير حدود الهور, الحالة الأولى : بدون وجود السداد الترابية و الحالة الثانية : مع وجود السداد الترابية. بينت أنماط توزيع قيم التوصيلية الكهربائية التي تم إيجادها إن إنشاء السداد الترابية (الحالية الثانية) يؤدي إلى تدهور نوعية مياه الهور في معظم مساحة الجزء العراقي من الهور خلال الفصول الأربعة للسنوات الفيضانية و المعتدلة و الج