Jóvenes migrantes de retorno: construyendo nociones alternativas de ciudadanía en México

Esta investigación examina a jóvenes y adultos de retorno, pertenecientes a la generación 1.5 de migrantes en Estados Unidos, durante su regreso a México. Nuestro análisis desagrega las nociones que esos adultos y jóvenes tienen respecto a “ser mexicano” para entender cómo experimentan y construyen su ciudadanía en México. Los migrantes de retorno pasan por dos aprendizajes importantes durante su proceso de construcción ciudadana. Por una parte, aprenden a ejercer su ciudadanía formal (derechos y obligaciones) derivada de su nacionalidad mexicana. Por otra, aprenden también a “ser mexicanos” sustanciales en México al desarrollar actos de resistencia que les permiten sobrellevar las tensiones asociadas a la creación de su propia definición de ciudadanos mexicanos. This research examines young and adult returnees, belonging to the 1.5 generation of migrants in the US, during their return to Mexico. Our study analyzes the notions these young adults have about “being Mexicans” to unders­tand how they experience and build their citizenship in Mexico. Our findings suggest that returning migrants go through two important learnings during their citizenship-building process. On the one hand, they learn to exercise their formal citizenship (rights and obligations) derived from their Mexican nationality. On the other hand, they also learn to become substantive “Mexicans in Mexico,” by developing acts of resistance that allow them to bridge the tensions associated with the creation of their own definition of Mexican citizenship.