Le récit de voyage au Maroc d’Edmond Picard : au carrefour des genres et au service de la haine

Avocat, sénateur socialiste, essayiste, journaliste, amateur d’art, animateur de la vie culturelle bruxelloise, Edmond Picard (1836-1924) a également été un théoricien débridé de l’antisémitisme et du racisme. Le premier texte dans lequel l’auteur développe ces théories est El Moghreb al Aksa. Une mission belge au Maroc, un récit de voyage publié pour la première fois en 1889, qui se révèlera une matrice importante pour bien d’autres œuvres de sa plume, voire un modèle pour d’autres auteurs. Cet article s’interroge sur les formes discursives que prend la haine dans cette œuvre. L’auteure y repère une série de représentations de l’« autre » (sémite), plus ou moins imagées, accompagnées par des stratégies discursives finalisées à la dénégation de cette même haine, et suggère que l’efficacité discursive du récit doit beaucoup au fait qu’il se situe au carrefour de plusieurs genres.