THE VIRUS, THE DISEASE AND THE INEQUALITY

Abstract The advance of the COVID-19 pandemic expresses multiple territorial dimensions. The following analysis, about the data released on notified cases and deaths, allow us to raise interpretations that relate the evolution of the pandemic with the inequalities already present in the São Paulo urban space and with the different existing conditions to adhere to isolation. This article presents reviews that dialogues with the perspective of environmental justice, discussing some impacts of territorial inequalities on the life and death of São Paulo residents, such as the distribution of urban characteristics, work, comorbidities, access to health equipment, and race, that maintains a center periphery pattern. As it is an observation of an ongoing case, it is an exploratory study, with open hypotheses. Resumo Conforme avança, a pandemia COVID-19 expressa múltiplas dimensões territoriais. As análises aqui apresentadas acerca dos dados de casos e óbitos notificados permitem relacionar a evolução da pandemia com desigualdades já presentes no espaço urbano paulistano e com as diferentes condições sociais existentes para se aderir ao isolamento. Este artigo apresenta argumentos que dialogam com a perspectiva da justiça ambiental, discutindo alguns impactos das desigualdades territoriais na vida e morte dos paulistanos, pela distribuição de fatores tais como: características urbanas, trabalho, comorbidades, equipamentos e acesso à saúde, que mantém um padrão centro periferia. Por se tratar da observação de um caso em andamento, trata-se de um trabalho exploratório, com hipóteses abertas. Resumen En la medida que avanza, la pandemia de COVID-19 expresa múltiples dimensiones territoriales. Los análisis presentados aquí sobre los casos reportados y los datos de muertes permiten relacionar la evolución de la pandemia con las desigualdades preexistentes en el espacio urbano de São Paulo y con las diferentes condiciones sociales al adherirse al aislamiento. Este artículo presenta argumentos que dialogan con la perspectiva de la justicia ambiental, discutiendo algunos impactos de las desigualdades territoriales en la vida y muerte de los paulistanos, por la distribución de factores como: caracteristicas, trabajo, comorbilidades, equipamiento y acceso a la salud, que mantiene un patrón centro-periferia. Como es una observación de un caso en curso, es un estudio exploratorio, con hipótesis abiertas.