Outcomes and outcomes measurements used in intervention studies of pelvic girdle pain and lumbopelvic pain: a systematic review

Resumen en Español Introducción El dolor de la cintura pélvica es un problema común durante el embarazo y el posparto con un impacto personal y social significativo. Los estudios que examinan la efectividad de intervenciones para el dolor de la cintura pélvica miden diferentes resultados, lo que dificulta el agrupamiento de los datos en un metanálisis para aumentar la certeza de las medidas del efecto. Un conjunto de resultados principales basado en un consenso puede abordar este problema. Primero, para desarrollar un conjunto de resultados principales, es esencial examinar sistemáticamente los resultados utilizados en los estudios existentes. Objetivo El objetivo de esta revisión sistemática fue identificar, examinar y comparar qué resultados se miden y reportan, y cómo se los miden, en estudios de intervención y revisiones sistemáticas de intervenciones para el dolor de la cintura pélvica y para el dolor lumbopélvico. Método Se realizaron búsquedas en PubMed, Cochrane Library, PEDro y Embase desde el inicio hasta el 11 mayo 2018. Dos revisores seleccionaron independientemente los estudios por título/resumen y texto completo. El desacuerdo se resolvió por discusión. Los resultados reportados y sus instrumentos de medición fueron extraídos por dos revisores independiente. Se evaluó la calidad de informe con dos revisores independientes. Los resultados se agruparon en dominios principales utilizando el filtro OMERACT 2.0. Resultados Se incluyeron 107 artículos: 33 artículos sobre el dolor de la cintura pélvica y 74 artículos sobre el dolor lumbopélvico. Se informaron 46 resultados, principalmente (26/46) en el dominio “Impacto en la vida”. “El Dolor” fue el resultado más frecuente. Los estudios utilizaron diferentes instrumentos para medir los mismos resultados, particularmente para los resultados dolor, función, discapacidad y calidad de vida. Conclusiones Se utiliza una amplia variedad de resultados y mediciones de resultados en estudios sobre el dolor de la cintura pélvica y el dolor lumbopélvico. Los resultados de esta revisión se incluirán en una encuesta Delphi, obtener para llegar a un consenso sobre un conjunto de resultados principales. Este conjunto de resultados principales permitirá una comparación más efectiva entre estudios sobre el dolor de la cintura pélvica, lo que permitirá un análisis más efectivo en la práctica clínica.