Étude de la restauration des caractéristiques de tubes de four de vapocraquage en Manaurite 36 XS Study of the Restoration of the Characteristics of Steam-Cracker Tubes Made of Manaurite 36 Xs

Le vieillissement de tubes de four en Manaurite 36XS d'une unité de vapocraquage se traduit par une précipitation et une coalescence de carbures aux joints de grains, une évolution locale de la composition chimique et une forte diminution de la ductilité. Des traitements thermiques appropriés, dont l'efficacité est suivie par microanalyse et par l'évolution des propriétés mécaniques, permettent de restaurer en quasi totalité les caractéristiques de l'acier. Après détermination des conditions en laboratoire, un essai très positif a été réalisé sur tube de four avec des moyens utilisables sur chantier. The aging of Manaurite 36 XS tubes in a steam-cracking unit results in the precipitation and coalescence of carbides at grain boundaries, a local variation in the chemical composition and a strong decrease in ductility. Appropriate thermal treatments, whose efficiency is monitored by microanalysis and by the variation of mechanical properties, enable almost all the characteristics of the steel to be restored. After laboratory conditions were determined, a very positive test was performed on a cracker tube with means that can be used in the field.