Assessing new product sustainability index (NPSI) by integrating sustainability aspects into the early new product design stages

Product design is one of the most important stages in the new product development process influencing global sustainability. However, the early design strategy offers the highest impact on sustainability, the need for using sustainable proactive approach in early design decisions could be the effective tool to achieve sustainability of new products. This paper presents a necessity of considering the sustainability aspects in pre-specification stages of new product design process, and introduces a modified methodology for establishing a single Index termed as New Product Sustainability Index (NPSI) which enables the designers to carry out a quick analysis of the alternatives of new product designs and make choices based on various criteria. The index aggregates (TBL) and R & D aspects of different types of quantitative and qualitative indicators and information objects from a product manufacturing point of view, into one single index. The sustainability matrix, aspects and criteria used in evaluating of (NPSI), is constructed in table form. يعتبر تصميم المنتج من أهم المراحل المهمة في عملية تطوير المنتج الجديد و التي تؤثر على الاستدامة الشاملة. و بينما تقدم استراتيجية التصميم المبكر التأثير الأعلى الاستدامة, فإن الحاجة إلى استخدام أسلوب استباقي للاستدامة في قرارات التصميم المبكر قد تكون الأداة الفعالة لتحقيق الاستدامة للمنتجات الجديدة. إن هذا البحث يشير إلى ضرورة الأخذ بنظر الاعتبار سمات الاستدامة في مراحل ما قبل المواصفة في عملية تصميم المنتج الجديد, و يقدم منهجية معدلة لتأسيس مؤشر منفرد يعبر عنه بمؤشر الاستدامة للمنتج الجديد (NPSI) و الذي يمكن المصممين من تنفيذ تحليلات سريعة لبدائل تصاميم المنتج الجديد و القيام باختبارات قائمة على أساس معايير مختلفة. و يجمع المؤشر سمات خط الأساس الثلاثي (TBL) و سمات البحث و التطوير لمختلف أنواع المؤشرات الكمية و النوعية و المعلومات المقصودة من وجهة نظر تصنيع المنتج بمؤشر منفرد واحد. تم صياغة مصفوفة الاستدامة و السمات و المعايير المستخدمة في تقدير (NPSI) على شكل جدول.