Les réformes récentes du code du travail au Brésil et en France : une analyse comparée

Partant de la discussion sur les tendances actuelles du capitalisme au niveau international, cet article analyse les récentes réformes du travail mises en place au Brésil et en France. Le texte met en lumière le recul des acquis sociaux, les changements dans les modalités d’embauche, les transformations au niveau de la négociation entre capital et travail et la fragilisation larvée des syndicats, tout en soulignant les similitudes et les différences dans les deux cas. Cette étude a été menée dans les deux pays sur la base d’une analyse bibliographique et documentaire et d’entretiens avec des chercheurs et des syndicalistes. Este artigo analisa as recentes reformas trabalhistas realizadas no Brasil e na França, a partir da discussão sobre as atuais tendências do capitalismo em nível internacional. O texto destaca o corte nos direitos do trabalho, as mudanças na forma de contratação, as transformações na negociação entre capital e trabalho e as tendências à fragilização dos sindicatos, ressaltando as semelhanças e diferenças nos dois processos. A pesquisa foi realizada nos dois países, a partir de análise bibliográfica e documental e de entrevistas com pesquisadores e sindicalistas. This article analyzes the recent labor reforms carried out in Brazil and France, based on the discussion about the current trends of capitalism at the international level. The text underlines the cut in labor rights, the changes in the way of hiring, the changes in the negotiation between capital and labor and the tendencies of weakening unions, highlighting the similarities and differences in both processes. The research was carried out in both countries, based on bibliographic and documentary analysis and interviews with researchers and union members.