Exoplanet science with SPIRou: near-infrared precision velocimetry and spectropolarimetry

High-precision radial-velocity measurements in the near-infrared allow one to search for exoplanet signals around the lowest-mass stars, including young ones. Because these stars can be among the most active ones, it is essential to characterize their magnetic activity. SPIRou, installed at the Canada-France-Hawai'i telescope, was designed to explore such planetary systems and characterize their properties. With a wide spectral range and large resolving power, SPIRou is also optimized for transmission spectroscopy and for investigating the chemical composition of exoplanetary atmospheres. Les mesures de vitesse radiale de haute précision dans l'infrarouge proche permettent de rechercher le signal d'exoplanètes autour d'étoiles de faible masse, en incluant les étoiles précoces. Comme ces étoiles sont parmi les plus actives, il est essentiel de caractériser leur activité magnétique. L'instrument SPIRou, installé au télescope Canada-France-Hawai'i, a été conçu pour explorer de tels systèmes extrasolaires et caractériser leurs propriétés. Avec un domaine spectral étendu et un pouvoir de résolution élevé, SPIRou est également optimisé pour la spectroscopie de transmission, permettant d'étudier la composition chimique des atmosphères d'exoplanètes.