Hospitalized patients with influenza a (H1N1) in the royal hospital, Oman : experience of a tertiary care hospital, July–December 2009

الهدف : وصف الخصائص السريرية و المخبرية و عوامل الاختطار و النتائج للمرضى المصابين بأنفلونزا A (H1N1) و المرقدين في المستشفى السلطاني في سلطنة عمان. الطريقة : هذه دراسة وصفية استعادية حيث تم مراجعة الملفات و الجداول الطبية و الشعاعية و المخبرية لبمتوافرة في الحاسوب لـ 131 مريضا ثبت إصابتهم بأنفلونزا A (H1N1) بفحص تفاعل البوليميريز المتسلسل للفترة من 23 يوليو و لغاية 31 ديسمبر 2009. تم استخراج الخصائص السريرية و نتائج الفحوصات المخبرية لهذه الحالات المرضية الموجبة و مقارنتها مع المرضى الآخرين حيث شملت على ال : العمر, الجنس, القومية, وقت ظهور الأعراض, وقت و مدة الترقيد بالمستشفى, عوامل الاختطار و الأمراض المصاحبة, العناية المقدمة, العلاج, خطورة و نتائج المرض, إضافة إلى النتائج المخبرية و الشعاعية. النتائج : كان متوسط عمر المرضى المصابين ب (الأنفلونزا الجائحة) هو 24 سنة و أن 34.4% من المرضى كانوا ضمن مجموعة أعمار الأطفال, 63% من المرضى المرقدين كانوا إناثا. كانت الأعراض السريرية عند المراجعة على شكل حمى (99.3%) و أعراض تنفسية (89.3%). كان لدى 83% من المرضى عامل اختطار واحد على الأقل و كان الحمل الحالة الأكثر شيوعا عند المرضى الإناث حيث كان 22.9% من المرضى حوامل. كان غالبية المرضى مصابين بنقص خلايا الدم الليمفاوية (57.3%), مع زياة في بروتين ج التفاعلي (75.7%), زيادة خميرة ناقلة أمين الأسبارتيت (75%), و زيادة خميرة نازعة هيدروجين اللاكتات (70.8%). كان لدى غالبية المرضى (64.5%) إصابة بالتهاب رئوي مع علامات شعاعية دالة على ذلك في كلتا الرئتين (60.6%). تم إعطاء علاج مضاد للفيروس ل (95.4%) من خلال الساعات 48 الأولى لظهور الأعراض. حصلت الوفاة عند (6.9%) من المرضى و أن (88.9%) منهم تم ترقيدهم في وحدة العناية المركزة حيث خضعوا للتنفس الميكانيكي. الخلاصة : الإصابة بأنفلونزا A (H1N1) كانت أكثر انتشارا لدى صغار السن و الإناث. الحالات الطبية المرافقة كثيرة و يعتبر الحمل أكثر عوامل الاختطار انتشارا. أدت العدوى إلى إصابة شديد و إلى ترقيد المرضى في وحدة العناية المركزة و إلى وفاة 9.6% من المرضى. Objectives : The aim of this study was to describe the clinical characteristics, risk factors, laboratory investigations and outcome of hospitalised patients with positive Influenza A (H1N1) at the Royal Hospital in Oman. Methods : We extracted data from the retrospective medical charts, radiological and laboratory findings of 131 patients who were confirmed as positive for Influenza A (H1N1) by real-time reverse-transcriptasepolymerase- chain-reaction from 21 July to 23 December 2009. Results : The median age was 24 years with 34.4 % in the paediatric age group. Most (63 %) of hospitalised patients were female. Symptoms at presentation included mainly fever (93.9 %) and respiratory