Un gobierno atrapado por sus propios límites. El fin de la gestión del ministro Grinspun y el balance de una etapa económica según El Periodista de Buenos Aires (1984-1985)

El artículo realiza una lectura del abordaje económico del semanario El Periodista de Buenos Aires en torno al cese del primer titular de la cartera económica del gobierno postdictatorial, Bernardo Grinspun. La periodización abarca los meses finales de su gestión, entre fines de 1984 y principios de 1985. Entre las conclusiones extraídas del análisis, se destacan la posición de seguimiento crítico de la gestión, su reconocimiento de las constricciones estructurales heredadas de la dictadura y la atribución de su caída a aquellas y a la falta de apoyos sociales sustanciales, valorándose su orientación “nacional”. This article deals with economic perspective of weekly El Periodista de Buenos Aires and its view of resignation of first minister of Economy from the radical government, Bernardo Grinspun. The period covered comprised the final months of his administration, between the end of 1984 and the beginning of 1985. The conclusiones point the magazine’s critic asessment of ministerial activity, the acknowledgment of the structural constrictions inherited from previous military dictatorship, that compromised Grinspun’s management, and his lack of solid social support to enforce his policies. But, also, it was appreciated the “national” orientation of the later. O artigo faz uma leitura da abordagem econômica do semanário El Periodista de Buenos Aires a respeito da demissão do primeiro chefe da pasta econômica do governo pós-ditatorial, Bernardo Grinspun. A periodização abrange os meses finais da sua gestão, entre o final de 1984 e o início de 1985. Entre as conclusões retiradas da análise, destacam-se a posição de acompanhamento crítico da gestão, o reconhecimento dos constrangimentos estruturais herdados da ditadura e a atribuição da sua queda a estes e à falta de apoio social substancial, valorizando a sua orientação “nacional”.