Rough Music » : Le Charivari anglais

— I — « Rough music » est le terme généralement utilisé pour désigner des formes rituelles d’hostilité envers des individus ayant enfreint certaines règles de la communauté. C’est, dans l’ensemble, la même idée qui est exprimée par le français charivari, l’italien scampanate, et par plusieurs mots allemands désignant des coutumes similaires : haberfeld treiben, thierjagen, et katzenmusik. Cet article se fonde, pour l’essentiel, sur les sources anglaises et galloises, et j’ai conscience qu’il ...