Fonološki sustav pražničkoga govora

Premda se premoćan broj značajki mjesnoga govora Pražnica na otoku Braču može iščitati iz prošlostoljetnih sintetskih opisa bračkih čakavskih idioma, ovaj govor do sada nije samostalno opisan ni na jednoj jezičnoj ravni, a o njemu postoje tek poneki parcijalni podatci. U članku se na temelju recentn...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:FLUMINENSIA 2017-01, Vol.29 (2), p.91-109
1. Verfasser: Galović, Filip
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Premda se premoćan broj značajki mjesnoga govora Pražnica na otoku Braču može iščitati iz prošlostoljetnih sintetskih opisa bračkih čakavskih idioma, ovaj govor do sada nije samostalno opisan ni na jednoj jezičnoj ravni, a o njemu postoje tek poneki parcijalni podatci. U članku se na temelju recentnih terenskih istraživanja prikazuju fonološke posebnosti pražničkoga govora. Analizom se pokazalo da je mjesni govor Pražnica čvrst sustav koji je sačuvao svoju strukturu i da novije promjene i inovacije, koje su dotaknule pojedine bračke idiome, nisu zadrle u ovaj govor. Although the majority of features of the local dialect of the village of Pražnica can be found in the synthetic descriptions of the Brač Čakavian local dialects, this local dialect has not been fully described on any linguistic level, and only partial information about it is available. In this paper, on the basis of his recent field investigations, the author describes the phonological features of the Pražnica local dialect. The results revealed the existence of expected characteristics which are present in the majority of Čakavian dialects on the island of Brač: the semivowel produces the vowel a, that is, o; we find some examples of Čakavian vocalization of vowels in weak positions; Ikavian reflex of *ě with a few Ekavian forms; the syllabic l and OCS *ǫ are consistently changed into the vowel u; the reflex of OCS *ę > a after palatal consonants and *ę > e after other consonants; examples like rst, krȅst, orbȁc and grb; no phoneme ǯ; firm position of phonemes h and f; the phoneme j as the dominant reflex of primary and secondary jotation of the dental d; “šćakavism”, that is, the sequences *st' and *zd', as well as *sk, *zg that give šć, zj/žj; the existence of typical Čakavian t’; the *čr sequence is preserved in most cases; examples such as djden; the change of ĺ into j; change of -m > -n in final position in grammatical endings and indeclinable words; almost systematic modification of consonant clusters; the consonant l is preserved in the syllable-final position but not in the singular of masculine nouns in past participle; the change of long a into o and the lengthening of short a into ã in nonfinal syllables; a three accent system with a length before the accent. The analysis shows that the local dialect of Pražnica is a stable system which has preserved its structure and that the more recent changes and innovations that are found in some other Brač local dialects have not penetrate
ISSN:0353-4642
1848-9680
DOI:10.31820/f.29.2.5