Results and complications of vertebrectomy with posterior approach after 2-year follow-up

OBJECTIVE: To describe the surgical technique for vertebrectomy by posterior single approach in the thoracic and thoracolumbar spine with circumferential reconstruction and arthrodesis, and evaluate retrospectively the results and complications after 2 years of follow-up in patients undergoing this technique.METHODS: Retrospective analysis of medical records and imaging studies of 12 patients with vertebrectomy indication for various pathologies, undergoing this surgical technique.RESULTS: Eight (66.67%) patients were male and four patients (33.33%) were females aged 13-66 years (mean 40 years). There were nine patients with involvement of the thoracic spine and three of the lumbar, and one patient with two consecutive vertebrae affected. All patients had improved or remained with the neurological condition. Surgical complications were two cases of hemothorax, two cases of loosening of the screws, one of them requiring surgical revision, and a case of material failure and pseudarthrosis.CONCLUSION: Vertebrectomy by posterior approach in thoracolumbar spine with circumferential reconstruction and fusion can be performed safely for a variety of indications. OBJETIVO: Describir la técnica quirúrgica para la vertebrectomía por acceso posterior único de la columna torácica y toracolumbar con la reconstrucción y artrodesis circunferencial y evaluar retrospectivamente los resultados y las complicaciones de los pacientes sometidos a la técnica después de dos años de seguimiento.MÉTODOS: Análisis retrospectivo de las historias clínicas e estudios de imágenes de pacientes con indicación para vertebrectomía por diversas patologías.RESULTADOS: Ocho (66,67%) pacientes eran varones y cuatro (33,33%) mujeres con edades entre 13 y 66 años (media 40 años). Había nueve pacientes con afectación de la columna torácica y tres de la lumbar siendo que un paciente tenía dos vértebras consecutivas afectadas. Todos los pacientes mejoraron o mantuvieron el estado neurológico. Las complicaciones quirúrgicas fueron dos casos de hemotórax, dos casos de aflojamiento de los tornillos, uno de éstos requiriendo revisión quirúrgica y un caso de falla del material y pseudoartrosis.CONCLUSIÓN: La vertebrectomía por acceso único posterior de la columna dorsal o dorsolumbar con la reconstrucción y artrodesis circunferencial puede realizarse con seguridad para una variedad de indicaciones. OBJETIVO: Descrever a técnica cirúrgica de vertebrectomia por acesso único posterior na coluna torácica e t