Virgen, monarquía y predicador en Patrocinio de María Santísima de Juan Millán de Poblete

An analytical overview of the textual and paratextual elements of Patrocinio de María Santísima is presented, this sermon was written and preached by Juan Millan de Poblete in the city of Mexico in 1693. Therefore, this research adopts a Philological approach. The study starts from the premise that this text constitutes an example of the homiletics produced in New Spain at the end of the seventeenth century. This research pays particular attention to the role that Mariology plays within the text and how this Mariology is combined with motifs that enhance the importance of the Spanish monarchy, the Spanish authorities and the subjects of the Spanish King. The text highlights the supposed saving mission of Spaniards, new God’s chosen people, to spread the gospel. Lastly, this paper dives on the theotokos, Mary’s function of mediator between God and the human family, her role of helper of the Christians and her connection to the imperial theology. Se presenta un análisis panorámico del contenido textual y paratextual de Patrocinio de María Santísima, sermón escrito y predicado por Juan Millán de Poblete en la ciudad de México en 1693. Para hacerlo, se adopta una metodología filológica. El estudio parte de la premisa de que este texto constituye un excelente ejemplar de la homilética producida en Nueva España a finales del siglo XVII. La investigación presta especial atención al papel de la mariología al interior del texto y la manera cómo esta es combinada con motivos que realzan la importancia de la monarquía española, de sus autoridades y de sus súbditos. El texto resalta la supuesta misión salvífica de España, nuevo pueblo elegido por Dios, para divulgar el evangelio. Finalmente, se profundiza sobre theotokos, la función mediadora de María entre Dios y los hombres, su papel de auxiliadora de los cristianos y la relación del texto con la teología imperial.