Insuficiencia respiratoria parcial aguda grave en relación con edema pulmonar no cardiogénico por mal de altura

Presentamos el caso de un varón de 15años que padeció un cuadro de insuficiencia respiratoria grave con hipoxemia marcada e inestabilidad hemodinámica, atendido en un Centro de Salud de una estación de esquí, denominado edema pulmonar de gran altitud (EPGA), que implica la acumulación anormal de líquido en los pulmones y, de hecho, es la manifestación mortal más común de la enfermedad grave de gran altitud. Una actuación rápida con reducción de la presión arterial pulmonar son claves en el pronóstico. We present the case of 15-years-old man who suffered from severe respiratory failure with marked hypoxemia and hemodynamic instability, treated in a Health Center of a ski resort, called high-altitude pulmonary edema (HAPE), which implies accumulation abnormal fluid in the lungs and, in fact, is the most common fatal manifestation of severe high-altitude illness. A rapid action with reduction of pulmonary arterial pressure are key in the prognosis.