Efecto de 8 años de Yodificación de la sal sobre la endemia bociogena en Panamá (1969 - 1971)

Hasta ahora la yodificacion de la sal es el método mas seguro para la profilaxis del bocio endémico, y en grandes sectores de la población del mundo se han obte­nido resultados favorables. Este método se inició en Panama en 1968, y ahora tratamos de establecer el grado de prevalencia actual del bocio endemico en una poblacion piloto. En dicha población la frecuencia de bocio palpable antes de la iniciación del programa de la yodización de la sal para consumo humano era de 94.1%. Al examinar recientemente a 178 personas (39.5% de la población actual del pueblo piloto), el porcentaje de bocio palpable o visible, doble del tamaño normal, ha descendido a un 24.7%, y este se presenta en pacientes que pertenecen a la tercera década de la vida en adelante. Los niveles de T3 y T4 determinados, son sensiblemente iguales a los que normalmente se eneuentran en la ciudad de Panama. Tres pecientes sinembargo, presentaron hallazgos clínicos y de laboratorio compatibles con hiperfunción tiroidea. Se encontró una tendencia a la nodularidad y a la predominancia del sexo femenino. La ausencia de anticuerpos microsómicos tiroideos e infiltración linfo­citaria en las biopsias quirúrgicas descartan la presencia de tiroiditis crónica asociada. SUMMARY Effect of eight years of salt Iodination on endemic goiter in Panama (1969-1977) Currently, salt iodination is the safest method used for prophylaxis of endemic goiter; favourable results have been obtained in large sections of world population. This method was begun in Panama in 1968; now, we tried to establish the degree of current prevalence of endemic goiter in a pilot town. In such town, frequency of palpable goiter in 1968 was of 94.1% A recent survey carried out in 178 patients (39,5%, of the population) showed that the percentage of palpable or visible goiter, twice normal size, had fallen to 24,7% present in patients belonging to third decade of life or older. T3 and T4 levels are similar to the normals found in the city of Panama.Three subjects had clinical and laboratory evidence of hyperthyroidism. A trend to node formation and predominance in females was found. Abscence of microsomal antibodies and lymphocytic infiltration in surgical specimens rules out a concomitant chronic thyroiditis.