Der frieden gottes und der frieden auf erden: eine theologische annäherung an die grundlegung einer christlichen friedensethik = The peace of god and peace on earth: a theological approach to the foundation of a Christian peace ethic = A paz de Deus e a paz na terra: uma abordagem teológica para a fundação de uma ética de paz cristã

“Paz na terra” não é apenas a mensagem de Natal do anjo para os pastores nos campos de Belém (Lucas 2:14). Discursos sobre ética da paz são proeminentes em várias tradições religiosas ao redor do mundo. É claro que o pluralismo da sociedade moderna tardia também inclui tradições seculares nas quais um ethos de paz e discursos éticos de paz são pronunciados. Em todo caso, esta situação complexa levanta, entre outras coisas, a questão do que é próprio da ética da paz cristã: o que há de especial na ética da paz cristã? Essa pergunta virulenta sobre o fundamento de uma ética cristã de paz, que é objeto das explicações a seguir, não poderá ser ignorada