A sucessão geracional no meio rural em cinco estados brasileiros: possibilidades e limites (Generational succession in rural environment in five brazilian states: possibilities and limits)

This article analyzes aspects related to rural succession, which occur in family farming establishments. The information was collected, using the case study methodology, through 219 interviews, composed of closedquestionnaires. They were carried out in the municipalities of Francisco Beltrão, Itapejara D’Oeste and Verê, in the state of Paraná (PR); Concórdia, in Santa Catarina (SC); Augusto Corrêa, Tomé-Açú and Viseu, in Pará (PA); Petrolina, in Pernambuco (PE); and in the municipalities of Uauá and Cruz das Almas, in Bahia (BA), a total of ten municipalities, in the five Brazilian states. This investigation aims to seek evidence on the social, economic and cultural relations that govern and influence the generational succession in rural establishments. The study made it possible to prove that almost half of family farmers have no guarantee of possible successors, as a significant part of them want other forms of monetary income, outside the establishments, including through emigration. O presente artigo analisa os aspectos relacionados à sucessão rural, que ocorrem nos estabelecimentos da agricultura familiar. As informações foram levantadas, utilizando a metodologia de estudo de caso, por meio de 219 entrevistas, compostas por questionários fechados. As mesmas foram realizadas nos municípios de Francisco Beltrão, Itapejara D’Oeste e Verê, no estado do Paraná (PR); Concórdia, em Santa Catarina (SC); Augusto Corrêa, Tomé-Açú e Viseu, no Pará (PA); Petrolina, em Pernambuco (PE); e nos municípios de Uauá e Cruz das Almas, na Bahia (BA), um total de dez municípios, nos cinco estados brasileiros. Essa investigação tem o propósito de buscar evidências sobre as relações sociais, econômicas e culturais que regem e influenciam a sucessão geracional nos estabelecimentos rurais. O estudo possibilitou comprovar que, quase metade dos agricultores familiares, não possuem garantia de possíveis sucessores, na medida em que, parte expressiva deles, almejam outras formas de renda monetária, fora dos estabelecimentos, inclusive, por meio da emigração.