Fédéralisme et nationalisme dans la Galice du Sexenio Revolucionario (1868-1874)

Mon objectif dans cet article est d’éclairer la problématique fédérale dans l’Espagne du XIXe siècle à la lumière de la littérature spécialisée dans le nationalisme. Il importe en ce sens d’accepter de voir les projets politiques de modernisation qui émergent à cette époque comme étant des versions différentes et concurrentes au sein du nationalisme espagnol. Le cas d’étude choisi est celui de la région de Galice pendant le Sexenio Revolucionario (1868-1874). Elle a ceci de particulier et d’intéressant que deux discours fédéralistes s’opposent : le discours majoritaire, qui est fondamentalement un discours nationaliste espagnol, et un discours minoritaire, qui semble intégrer l’héritage du premier galicianisme. L’analyse montre que l’idée de nation est fondamentale dans les deux cas. El objetivo de este artículo es integrar las lecciones de la literatura especializada en el nacionalismo en la comprensión y análisis contemporáneos de la cuestión federal en la España del siglo XIX. Se insiste por ello en la importancia de ver los proyectos políticos de modernización de ese siglo como versiones diferentes y en competición en el seno del nacionalismo español. El caso de estudio que se propone es el de la región de Galicia durante el Sexenio Revolucionario (1868-1874). Su interés y especificidad radican en la presencia de dos discursos federalistas opuestos : el mayoritario, que es fundamentalmente un discurso nacionalista español, y el minoritario, que parece alinearse con los valores y representaciones del primer galleguismo. El análisis propuesto muestra que en ambos casos la idea de nación es fundamental en la manera como se concibe y piensa el federalismo. My aim in this paper is to analyze the Spanish federalist debate in the 19th century considering the lessons of nationalism studies. I thus insist on the importance of seeing the modernization political projects of that century as different and rivals’ versions of Spanish nationalism. My case study here is that of Galicia during the Sexenio Revolucionario (1868-1874). Its interest and specificity lie in the presence of two opposing federalist discourses: the majority one, which is fundamentally a Spanish nationalist discourse, and the minority one, which seems to endorse the values and representations of early galeguismo. The analysis shows that in both cases the idea of nation is fundamental in the way they think about federalism.