Crónica de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea Segundo semestre de 2023

Sumario: I. Introducción.—II. Primera parte. Los desarrollos jurisprudenciales del derecho de la Unión Europea. 1. La independencia y la promoción de los jueces en Rumanía y en Polonia. 2. El derecho a la tutela judicial efectiva y las jurisdicciones contable y contencioso-administrativa. 3. La aplicación retroactiva de la ley penal más favorable. 4. La vestimenta vinculada a creencias religiosas de los empleados públicos. 5. El derecho fundamental a las vacaciones de quien ha sido despedido ilegalmente y en pandemia. 6. La protección de los datos personales. 7. Los límites del derecho a la información medioambiental y la cosa juzgada. 8. Las limitaciones a los derechos fundamentales como consecuencia de la pandemia. 9. Las plataformas digitales en el mercado interior europeo. 10. El seguro obligatorio de vehículos y las bicicletas con pedaleo asistido. 11. El control judicial en materia de función pública europea.—III. Segunda parte. La jurisprudencia europea provocada por los jueces españoles y sus efectos en el derecho interno. 1. El suplicatorio de Puigdemont ante el Tribunal General. 2. Non bis in idem, euroorden y ejecución de condenas penales en el espacio de Schengen. 3. El derecho a las vacaciones retribuidas como principio social europeo y su compensación. 4. La transmisión de una notaría y el mantenimiento de los derechos de su personal. 5. El contumaz incumplimiento por la Seguridad Social española de la jurisprudencia europea. 6. Las cláusulas abusivas de los contratos bancarios y las dudas de los jueces españoles. 7. El derecho de la competencia y el fútbol europeo: sentencia European Superleague Company. 8. La devolución de las ayudas ilegales y el principio de confianza legítima: deducciones del impuesto de sociedades aplicado en España.—IV. Relación de las sentencias comentadas.