Gynandromorphy in Eulaema atleticana Nemésio (Apidae, Euglossini)

A gynandromorph specimen of Eulaema atleticana Nemésio, the first registered in Eulaema, is described. The E. atleticana gynandromorph was captured using an eucalyptol scent trap, in the Mata do Buraquinho Reserve, an Atlantic Forest fragment. The study site has 550 ha and is located in the urban area of the Municipality of João Pessoa, State of Paraíba, Northeast Brazil. The specimen presents antero-posterior and bilateral asymmetry. The head presents only male morphological characteristics. The mesosoma is composed by male and female structures, with male fore and middle legs. The right hind tibia shows a mosaic of male and female characters, with rudiments of the tibial organ and a corbicula. The metasoma presents only female characters. Gynandromorfia em Eulaema atleticana Nemésio (Apidae, Euglossini) Resumo. É descrito um espécime ginandromorfo de Eulaema atleticana Nemésio. O primeiro registrado em Eulaema. O espécime foi coletado em armadilha de cheiro, na reserva da Mata do Buraquinho, um fragmento de Mata Atlântica, localizado no perímetro urbano da cidade de João Pessoa, Paraíba, Nordeste, Brasil. O espécime apresenta assimetria bilateral e anteroposterior. A cabeça possui apenas caracteres de macho. O mesossoma é composto por caracteres de macho e fêmea, com as pernas anteriores e medianas apresentando caracteres de macho. Nas pernas posteriores, a tíbia direita apresenta um mosaico de caracteres masculinos e femininos com rudimentos do órgão tibial e da corbícula. Todas as características do metassoma são de fêmea.