Campo Sujo Úmido: fisionomia de Cerrado ameaçada pela contaminação de Pinus elliottii Engelm. na Estação Ecológica de Itapeva, Estado de São Paulo. Campo Sujo Úmido: Cerrado physiognomy threatened by the contamination of Pinus elliottii Engelm. in the Itapeva Ecological Station, São Paulo state

A ameaça de perda da biodiversidade da fisionomia Campo Sujo Úmido, localizada na Estação Ecológica de Itapeva, devido à contaminação biológica causada pela invasão de Pinus elliottii Engelm., motivou a elaboração deste trabalho. Os objetivos foram caracterizar floristicamente essa fisionomia e quantificar a existência de Pinus elliottii na área, de modo a subsidiar propostas de manejo. Realizou-se o mapeamento da área ocupadapor Campo Sujo Úmido na Estação através da interpretação de fotografias aéreas. O estudoflorístico foi realizado através de coletas mensais de material botânico, no período de junhode 2008 a maio de 2009, posteriormente processado e depositado no herbário SPSF. Para a quantificação de Pinus elliottii, adotou-se o método de parcelas, utilizando-se 12 parcelas de 3 m x 15 m. Os indivíduos a partir de 15 cm de altura foram medidos e contados para o cálculo da densidade e frequência. A área de Campo Sujo Úmido representou 2,3% da área total da Estação. Foram encontradas 106 espécies. As famílias mais ricas foram Melastomataceae (11 espécies), Asteraceae (8), Cyperaceae e Poaceae (7), Myrtaceae e Rubiaceae (5), Fabaceae, Lauraceae e Myrsinaceae (4). A densidade absoluta de Pinus elliottii foi de 1.704 indivíduos.ha e a frequência absoluta, 92%. Portanto, Pinus elliottii apresentou duas propriedades que caracterizam espécies dominantes: grande número de indivíduos e ampla disseminação na área. A área relativamente pequena ocupada por Campo Sujo Úmido na Estação Ecológica, a elevada riqueza de espécies observada e o grau de contaminação biológica constatado nessa fisionomia, indicam a possibilidade de perda iminente de considerável parcela da biodiversidade da Unidade de Conservação. São propostas medidas de manejo para combater o problema.The risk of biodiversity loss of the Campo Sujo Úmido physiognomy, at the Itapeva Ecological Station due to the biological contamination represented by the invasion of Pinus elliottii, drove this work. The objectives were the floristic characterization of this physiognomy and the quantification of Pinus elliottii Engelm. in the area, so orienting management proposals. The area occupied by Campo Sujo Úmido at the Ecological Station was mapped through the interpretation of aerial photographs. The floristic assessment was done through monthly visits between June 2008 and May 2009 for the collecting of botanical material, which was deposited in the SPSF herbarium. The quantification of Pinus elliottii was made