A Criação dos Annales de Géographie (1891)

Dentre as revistas engendradas durante o período de entusiasmo dos anos 1870-1890, os Annales de Géographie são uma das poucas na França que ainda persistem. Durante cerca de um século, os Annales traduziram a vitalidade da “Escola francesa de geografia”, ainda que novas revistas nacionais animem os debates em nossa disciplina desde os anos setenta. A criação dos Annales de Géographie é consequência de uma estratégia de ruptura com os lobbies ligados às sociedades de geografia e aos interesses econômicos e militares. A revista contribuiu de maneira decisiva para a institucionalização da geografia universitária, cujo objetivo, no contexto da Terceira República, era tanto científico quanto pedagógico. Os Annales de Géographie e o grupo de normaliens que, ao redor Vidal de la Blache, apoiaram o periódico, também foram inovadores graças à invenção da “geografia humana” e da dualidade geografia física-geografia humana. Traduzido da versão em espanhol publicada em Documents d’anàlisi geogràfica, 22, pp. 47-64, 1993, a quem agradecemos a autorização da publicação em português. Uma vez que cotejamos a versão em espanhol com o original em francês, também rendemos nossos agradecimentos à autora do artigo, professora Marie-Claire Robic, pelos esclarecimentos no tocante às conotações de alguns vocábulos em francês. Tradução: Lara D’Assunção dos Santos (Formanda do curso de Geografia da UFRRJ e integrante do LAPEHGE) e Guilherme Ribeiro (LAPEHGE/UFRRJ). Este trabalho insere-se nas atividades do Laboratório Política, Epistemologia e História da Geografia, coordenado pelo professor Guilherme Ribeiro, e contou com apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) e da Fundação de Apoio à Pesquisa da UFRRJ.