Migrations dans l’arrière-pays, formes d’occupation des territoires et quilombos itinérants à São Paulo (XVIIIe-XIXe siècles)

Cet article vise à dessiner un cadre large pour rendre compte des communautés d’esclaves fugitifs (quilombos) dans la province puis l’État de São Paulo du XVIe siècle à aujourd’hui. Dans cette perspective, il examine des sources documentaires nombreuses et variées et une large bibliographie à la recherche d’indices permettant de retrouver les processus de formation et de désagrégation de ces communautés qui, jusqu’ici, ont plutôt été considérées comme peu nombreuses dans cette région. Le concept de « quilombo itinérant » est proposé pour rendre compte du caractère épisodique de ces installations dans la région pauliste. O artigo tem como objetivo traçar um quadro amplo a respeito das comunidades de quilombos existentes em São Paulo, do século XVI até a atualidade. Para tal, o artigo escrutina variadas fontes documentais e bibliografia em busca de indícios que permitam recuperar a formação e desagregação destas comunidades consideradas até o momento, raras nesta região. Para dar conta da provisoriedade característica do quilombo em São Paulo, o artigo lança mão do conceito de quilombo volante. This article aims to outline an overview of maroon communities existing in São Paulo, from the sixteenth century to the present day. In order to do so, the article examines various documental and bibliographical sources in search of clues that can enable a reconstruction of the formation and disintegration of these communities, which, to this day, are considered uncommon in the region. To convey a sense of the transitory nature of maroons in São Paulo, the article introduce the concept of the itinerant maroon.