La (des)conexión mujeres y naturaleza: propuestas eco y/o ciber-feministas

The aim of this text is to vindicate the role of theoretical and political creativity to propose new social imaginaries for liberation, for exam-ple, the cyborg, a new icon. These subversive strategies are today common in cultural studies. In this paper, we reflect on the mutations that technology operates on women in the theoretical and practical intersec-tion between ecofeminism and cyberfeminism. The reflection on the hybridization and monstrosity is connected with the works of different authors as Donna Haraway and Sadie Plant. We reach to a clear conclusion: the utopia of a post-gendered world has to be proposed linked to a use of bio/cyber/technologies that do not renege on the ecology and culture of life. We assess, in sum, the posthu-manist turn from equalitarism and sustainability as normative criteria. El objetivo de este texto es reivindicar el papel de la creatividad teó-rica y política eco y ciber-feminista para ofrecer nuevos imaginarios sociales liberadores como el del cyborg, un nuevo icono. Esto último responde a la subversión epistemológica y metodológica de los ecofe-minismos y los ciberfeminismos, opciones teórico-políticas que dislo-can y desafían los estériles tópicos de los discursos misóginos. Tales estrategias subversivas son hoy lugar común de los estudios culturales feministas. La reflexión sobre la hibridación y la monstruosidad se incardina en las obras de diferentes autoras de referencia como Donna Haraway o Sadie Plant. La conclusión a la que llegamos es que la utopía de un mundo postgenérico, propuesto desde un ímpetu libera-dor ligado a las bio/ciber/tecnologías, no puede renegar de la ecología y de la cultura de la vida. Evaluamos, por lo tanto, el giro posthumanista desde criterios normativos igualitaristas y sostenibles.