Aides stratégiques dans un environnement d'apprentissage en FLE

Aider à apprendre, pour peu que l'on choisisse de se situer dans un paradigme d'apprentissage, et, qui plus est, dans une perspective constructiviste, devrait, selon nous, impliquer de prendre en compte les savoirs et les savoir-faire de l'apprenant, ses habitudes et ses manières d'apprendre tout en proposant des interventions didactiques portant, non pas tant sur les savoirs à acquérir, mais sur le processus même de l'apprentissage. Ce sont, en tout cas, ces orientations que nous retenons pour la médiatisation de notre environnement multimédia pour la compréhension orale du FLE en direction d'adultes, en proposant des interventions didactiques, que nous appelons "aides stratégiques", car elles veulent induire de nouvelles stratégies d'apprentissage.Dans cet article, nous tenterons de montrer la cohérence entre nos choix didactiques, fondés sur une vision dynamique de l'apprentissage qui met l'accent sur le processus d'apprentissage, l'individualisation et l'autonomisation de l'apprenant, et les réalisations concrètes auxquelles nous avons abouti en nous appuyant sur des phases de travail médiatisées de notre environnement. Helping to learn, if we place ourselves in a paradigm for teaching and learning within a constructivist perspective, should imply taking into account the learner's knowledge and skills, encouraging the learner to construct his own understanding through real-world experience and helping him promote learning strategies under the teacher's guidance. These are the orientations that we have adopted so as to devise our multimedia learning environment for oral comprehension of FFL with adult learners, by providing didactic interventions which we call "strategic aids" since they aim to induce new learning strategies.In the present paper, we will attempt to show how consistent our didactic choices are, based on a dynamic vision of language learning which focuses on the learning process, individualisation and learner autonomy and concrete achievements we have come up with based upon mediated work phases of our learning environment.