Produção Arbórea e Animal em Sistema Silvipastoril com Acácia-negra (Acacia mearnsii) Trees and Animal Production in a Silvipastoral System with Black Wattle (Acacia mearnsii)

Com o objetivo de avaliar o desempenho dos componentes arbóreo e animal em um sistema silvipastoril (SSP) com acácia-negra (Acacia mearnsii De Wild) e gramíneas perenes de verão, foi conduzido um trabalho em convênio com a empresa Seta S.A., na unidade da Fepagro em Tupanciretã, RS, no período de outubro de 1995 a maio de 2003. O delineamento experimental foi um bifatorial (espécie forrageira e densidade arbórea) inteiramente casualizado, com duas repetições. As espécies forrageiras (EF) avaliadas foram capim annoni (Eragrostis plana), braquiária (Brachiaria brizantha) e capim gatton (Panicum maximum cv. Gatton) nos quatro primeiros anos, e capim gatton, capim aruana (P. maximum cv. Aruana) e capim pangola (Digitaria diversinervis) para os demais anos. As densidades arbóreas (DA) testadas foram de 1.667, 1.000, 833 e 500 árvores.ha-1. Com 1.667 árvores.ha-1 houve maior rendimento de madeira em todas as avaliações, não diferindo de 1.000 árvores/ha-1 a partir do quinto ano. A produtividade animal foi mais elevada em DA de 833 e 500 árvores.ha-1, sendo respectivamente 229 e 223 kg.ha-1 de peso vivo. Aos sete anos de implantação da acácia negra, o volume de madeira foi de 166; 143; 86 e 51 m3.ha-1, respectivamente, nas densidades arbóreas de 1.667; 1.000; 833 e 500 árvores.ha-1. Para que haja um equilíbrio entre produção arbórea e animal, SSPs com densidades arbóreas entre 1.000 e 833 árvores.ha-1 apresentam-se como alternativas viáveis para os produtores rurais. doi: 10.4336/2009.pfb.60.39 A silvopastoral study consisting of black wattle (Acacia mearnsii De Wild) and tropical perennial grasses was developed at the Fepagro Research Unity in Tupanciretã, RS, in collaboration with Seta Group, from October 1995 until May 2003, with the objective of evaluating trees and animal (beef cattle) performances. The experiment was a bifactorial completely randomized design (forage specie and arboreal density) with two replications. The forage species assessed (FS) were anonni grass (Eragrostis plana), signal grass (Brachiaria brizantha) and gatton panic (Panicum maximum cv. Gatton) in the first four years, and gatton panic, aruana grass (Panicum maximum cv. Aruana) and pangola grass (Digitaria diversinervis) in the remaining years. Trees densities (TD) tested were of 1,667; 1,000; 833 and 500 trees.ha-1. The highest wood production was observed at TD 1,667 trees.ha-1, although it was not different from that for 1,000 trees.ha-1 from the fifth year on. The animal produc