Imagen clínica: Diagnóstico diferencial de masas anexiales

Adnexal, ovarian and fallopian tube masses are a frequent problem in gynaecological consultations. The main objective in their evaluation is to distinguish as accurately as possible between benign masses, which are the most frequent, and malignant ones. For this purpose, the technique of choice is ultrasound in the hands of an expert, with the subsequent drafting of a report using common and clear terminology to avoid confusion, based on the IOTA (International Ovarian Tumour Analysis) criteria. We present the case of a patient in whom two adnexal masses of different aetiology were diagnosed at the same time Las masas anexiales, de ovarios y trompas de Falopio, son un problema frecuente en la consulta de Ginecología. El objetivo principal en su evaluación es realizar con la mayor precisión posible la distinción entre las masas benignas, siendo éstas las más frecuentes, y las malignas. Para ello la técnica de elección es la ecografía en manos de un experto, con la posterior redacción de un informe en el que se use terminología común y clara para evitar confusiones, basándose en los criterios IOTA (International Ovarian Tumour Analysis). Presentamos el caso de una paciente en la que se diagnostican al mismo tiempo dos masas anexiales de diferente etiología.