Cuestionar el concepto artesano-artesanías como punto de partida. Hacia una economía creativa con correspondencia

The design/craftsmanship equation is conceived as a relationship that has triggered creative economy processes. The objective of our text is to question and politicize the artisan-craft concept in order to understand and enunciate processes of instrumentalization that have allowed the establishment and permanence of a classist, unequal and discriminatory structure that ends up exalting the differences through racist expressions, not only in the use of objects of a traditional-artisan nature but from their projection, conception, execution, exhibition and trade. A equação design/artesanato é concebida como uma relação geradora de processos de economia criativa. O objetivo do nosso texto é questionar, e levar ao terreno político o conceito de artesanato para compreender e enunciar processos de instrumentalização que têm permitido o surgimento e permanência de uma estrutura classista, desigual e discriminatória que acaba exaltando as diferenças por meio de expressões racistas, não apenas na utilização de objetos de origem tradicional-artesanal mas também na sua projeção, concepção, execução, exposição e comercialização. La ecuación diseño/artesanía se concibe como una relación que ha detonado procesos de economía creativa. En este sentido, el texto busca politizar el concepto artesano-artesanía para así, comprender y enunciar procesos de instrumentalización que han permitido el establecimiento y permanencia de una estructura clasista, desigual y discriminante que termina por exaltar las diferencias a través de expresiones racistas, no sólo en el uso de los objetos de carácter artesanal-tradicional sino desde su proyección, concepción, ejecución, exhibición y comercio.