NANDA taxonomy and insomnia evaluation scale in older people:: A cross-sectional study

Objetivo: identificar la prevalencia de los indicadores del diagnóstico de enfermería “insomnio” en ancianos mediante el índice de severidad del insomnio (IsI).Materiales y método: estudio epidemiológico transversal con ancianos de un centro comunitario. El análisis de los datos se realizó entre julio y agosto de 2021 utilizando el programa R. Se empleó el análisis un variado para la caracterización sociodemográfica. Se utilizó la prueba χ² (chi cuadrado de Pearson) para evaluar la asociación entre las variables sociodemográficas, los indicadores de diagnóstico de enfermería y el IsI. Resultados: 90 ancianos (media = 76,8 años, DT = 7,2 años) con al menos una característica definitoria fueron incluidos en esta investigación. Se observó una mayor prevalencia de los indicadores de diagnóstico “resistencia física insuficiente” (75,6 %; Ic 95 %: 65-83 %) y “actividad física diaria promedio inferior a la recomendada para la edad y el sexo” (71,1 %; Ic 95 %: 61-79 %). Los indicadores diagnósticos “aumento de accidentes” (6,7 %; Ic 95 %: 3-13 %) y “estilo de vida incoherente con ritmos circa-dianos normales” (2,2 %; Ic 95 %: 92 % - 99 %) reportaron una prevalencia más baja. Se encontró una asociación significativa entre los IsI, las características definitorias (p = 0,009; < 0,001; 0,005; 0,002; 0,022; < 0,001; 0,004; < 0,001) y los factores relacionados (p = 0,007; 0,004; < 0,001; 0,006; 0,049) del diagnóstico de enfermería. Conclusiones: los indicadores prevalentes de insomnio en ancianos que viven en comunidades fueron evidenciados en nuestra muestra, estableciendo además su asociación con una encuesta de evaluación clínica validada. Estos resultados pueden contribuir a una mayor precisión en los diagnósticos de enfermería y a fortalecer la capacidad de realizar un cribado diagnóstico asertivo en la población anciana Objective: To identify the prevalence of indicators of the nursing diagnosis “insomnia” in older people through the Insomnia Severity Index (IsI) scale.Materials and method: Cross-sectional epidemiological study involving older individuals from a community center. Data analysis was conducted between July and August 2021 using the R program. Univariate analysis was adopted for sociodemographic characteri-zation. The χ² test (Pearson’s chi-square) was employed to assess the association between the sociodemographic variables, nursing diagnosis indicators, and the IsI.Results: A total of 90 older people (mean age = 76.8 years, sD = 7.2 years) with at