Hernia de Amyand: a propósito de dos casos

Amyand's hernia, a inguinal hernia where the cecal appendix is contained within the hernial sac, is an exceedingly rare condition, reported in 1% of cases of inguinal hernia repair. Acute inflammatory signs can be stated in 0.13% of cases. We present two cases of Amyand's hernia reported during inguinal dissection in patients scheduled for elective surgery. La hernia de Amyand, hernia inguinal conteniendo el apéndice cecal dentro del saco herniario, es una entidad extremadamente rara que supone menos del 1% de casos del total de reparaciones herniarias. El contenido herniario puede presentar signos inflamatorios en un porcentaje aún menor de casos (0,13%). Presentamos el caso de dos pacientes con hernia de Amyand evidenciados de forma intraoperatoria en el transcurso de una hernioplastia electiva.