“De todos os pontos partirão reclamações”: cólera e medo no Piauí (1862-1866)

In 1856, the president of the province of Piauí, in his management report presented to the Provincial Legislative Assembly, recorded the incidence of a horrible scourge in Brazil, emphasizing that, due to divine providence, it had not yet arrived in Piauí lands. This scourge was cholera. Thus, in a context of the ill empire, Piauí faced epidemics of several diseases, including cholera, which “haunted” the province. Therefore, the objective of the present study was to reflect, based on a study of documents from the executive power, on the presence of this disease in the second half of the 19th century in Piauí and how it affected the imagination of the time regarding fear. The study indicated that the incidence of cholera disturbed the imagination of Piauí’s population for fear of its spread and death due to its contagion. No ano de 1856, o presidente da província do Piauí em seu relatório de gestão apresentado à Assembleia Legislativa Provincial, registrou a incidência de um horrível flagelo no Brasil, ressaltando que este, por força da providência divina, ainda não havia chegado em terras piauienses. Este flagelo tratava-se do cólera. Assim, em um contexto do império enfermo, o Piauí enfrentou epidemias de diversas doenças, dentre elas, o cólera, que “assombrou” a província. Deste modo, o objetivo do presente trabalho foi refletir, a partir de estudo de documentos do poder executivo, sobre a presença desta enfermidade na segunda metade do século XIX no Piauí e como esta afetou o imaginário da época no tocante ao medo. O estudo indicou que a incidência do cólera perturbou o imaginário da população piauiense pelo medo de sua disseminação e morte por seu contágio. En 1856, el presidente de la provincia de Piauí, en su informe de gestión presentado a la Asamblea Legislativa Provincial, registró la incidencia de un terrible flagelo en Brasil, destacando que éste, por providencia divina, aún no había llegado a tierras de Piauí. Este flagelo tenía que ver con el cólera. Así, en un contexto de imperio enfermo, Piauí enfrentó epidemias de varias enfermedades, entre ellas el cólera, que “acechaba” a la provincia. Así, el objetivo del presente trabajo fue reflexionar, a partir de un estudio de documentos del Poder Ejecutivo, sobre la presencia de esta enfermedad en la segunda mitad del siglo XIX en Piauí y cómo afectó el imaginario de la época con respecto al miedo. El estudio indicó que la incidencia del cólera perturbó la imaginación de la población de Piauí por t