La Subjetividad del Terapeuta

There are mutual expectations between doctors and patients about what one can expect from the other. It is common for both to expect understanding, respect and absence of harm. For the benefit of the patient, the doctor must preserve a certain therapeutic neutrality. The doctor advises. But you should only do so on general issues related to health care. You should never do it about personal aspects of the patient’s life. Not even in the frequent case that he asks for it. A total exclusion of subjectivity is utopian and can never be carried out satisfactorily. Therefore, the most practical thing is that the doctor knows himself, at least in the basic aspects of his personality, and can use them in a prudent way for the benefit of the patient. Existen expectativas mutuas entre médicos y pacientes sobre lo que uno puede esperar del otro. Es común a ambos esperar comprensión, respeto y ausencia de daño. En beneficio del paciente el médico debe preservar una cierta neutralidad terapéutica. El médico aconseja. Pero solo debe hacerlo sobre cuestiones generales relacionadas con los cuidados sanitarios. Nunca debe hacerlo sobre aspectos personales de la vida del paciente. Ni siquiera en el frecuente caso de que éste se lo pida. Una exclusión total de la subjetividad resulta utópica y nunca puede llevarse a cabo de manera satisfactoria. Por ello lo más práctico es que el médico se conozca a sí mismo, al menos en los aspectos básicos de su personalidad, y pueda utilizarlos de una manera prudente en beneficio del paciente.