El sol ciego: en la muerte de Rosamel Del Valle. Afecto, amistad y colaboración entre Humberto Díaz-Casanueva y Rosamel Del Valle

This article analyzes the means in which friendship works both as an affect that can be perceived as a creative strategy in the poetic works by Chilean poets Humberto Díaz Casanueva and Rosamel Del Valle. Particularly in the writing of the volume of poetry El sol ciego: en la muerte de Rosamel Del Valle, an elegy composed due to Del Valle’s death in 1965. Drawing from the theoretical frame of the so called “affective turn” (Mabel Moraña), this collection of poems published in Santiago by Grupo Fuego in 1966, will be read as a work that is a product of creation and affect. A poem, composed as an elegy in a two-form part: combined with verses by both, friends / poets and fragments from the last letter sent to DíazCasanueva by Del Valle. This work inquiries about the possibilities of creation of a poetic work drawn from collaboration’s aesthetic. Therefore, this communal act can be regarded as a way in which they both situated toward poetry (Jean Luc Nancy, “Hacer poesía”). Both poets kept an epistolary exchange that reflects their affect and friendship, which goes even beyond Rosamel’s life. The letters, poems and comments toward each other’s creation, reaches its peak with the composition of El sol ciego: en la muerte de Rosamel Del Valle, where this collaborative strategy can be read. Este trabajo analiza el modo en que la amistad opera como un afecto productivo y una estrategia creativa, en la poesía de los chilenos Humberto Díaz-Casanueva y Rosamel Del Valle, particularmente puede verse desde la escritura de El sol ciego: en la muerte de Rosamel Del Valle, una elegía escrita por Díaz-Casanueva a raíz de la muerte de Del Valle en 1965. Desde el marco teórico del llamado “giro afectivo” (Mabel Moraña), se analizará este poemario publicado en Santiago por el Grupo Fuego en 1966, como una muestra de esta creación que desde el afecto producirá este texto –elegía compuesta a dos voces. Planteándose la posibilidad de la creación poética a partir de una estética de la colaboración. Para esto se tomará el concepto de poesía trabajado por Jean-Luc Nancy en “Hacer poesía” para ver de qué modo esta comunidad comprende y se sitúa en relación a la poesía. De este modo, a partir de una continua consonancia y diálogo mantenido toda su vida, lo que puede verse en sus creaciones poéticas, artículos que comentan la obra del otro, vemos cómo en El sol ciego, se llegará al punto cúlmine de esa estrategia colaborativa.