Aspectos bioéticos en la atención al enfermo de Alzheimer y sus cuidadores

Bioethics has spread and developed throughout most of the world, influencing awareness with respect to human life. The currentemphasis is on prevalence of the person’s fundamental rights, respect for human dignity and defense of freedom up to the end life.Given the importance of this hypothesis, the focus is on applying bioethical principles to one of the most disabling of all humandiseases: Alzheimer’s. Considering the impact having a person with Alzheimer´s has on society and the family, the article reflects onthe patient and the caregiver, as well as the ethical aspects that should guide the care and attention both receive during the courseof the illness. A Bioética vem sendo difundida e desenvolvida em quase todo o mundo influenciando na conscientização a respeito da vida humana.A ênfase atual está em fazer prevalecer os direitos fundamentais da pessoa, o respeito à dignidade e a defesa da liberdade,até o final de suas vidas. Dada a importância desse construto, enfatiza-se na aplicação dos princípios bioéticos em uma das doençasmais incapacitantes do ser humano, o Alzheimer. Além disso, ao se considerar o impacto social e familiar de ter uma pessoa comAlzheimer, reflete-se sobre o doente e seu cuidador, e naqueles aspectos éticos que devem guiar o atendimento que ambos recebemdurante o processo de doença. DOI: 10.5294/pebi.2013.17.1.6 La Bioética se ha difundido y desarrollado en casi todo el mundo influyendo en la toma de conciencia respecto a la vida humana. Elénfasis actual está en hacer prevalecer los derechos fundamentales de la persona, el respeto a la dignidad y la defensa de la libertad,hasta el final de sus vidas. Dada la importancia de este constructo, se hace énfasis en la aplicación de los principios bioéticos en unade las enfermedades más incapacitantes del ser humano, el Alzheimer. Igualmente, teniendo en cuenta el impacto social y familiarde tener una persona con Alzheimer, se reflexiona sobre el enfermo y su cuidador, y en aquellos aspectos éticos que deben guiar laatención que ambos reciben durante el proceso de enfermedad. DOI: 10.5294/pebi.2013.17.1.6