LA REPARACIÓN A LAS VÍCTIMAS EN EL CONVENIO EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

De acuerdo con el Derecho internacional de responsabilidad estatal, y, en concreto, con losArtículos sobre la Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos, todo delito internacional genera una obligación de reparación, y ésta debe erradicar, en la medida de lo posible, las consecuencias del acto ilegal, restaurando elstatu quo ante. Estos principios interrelacionados son los fundamentos del Derecho internacional, así como de los mecanismos de reparación a las víctimas adoptados por el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales. El objetivo de este artículo consiste en analizar las dos instituciones (el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Comité de Ministros) sobre las que descansan, tras la firma del protocolo adicional núm. 11, los mecanismos de reparación en el Convenio Europeo, en orden a mostrar sus logros y deficiencias.