NOTAS PARA LA LECTURA DE METAMORFOSIS, POEMARIO OLVIDADO DE JOAQUÍN EDWARDS BELLO

Debemos mencionar en este apartado, que el texto se nos señala fue publicado en 1920 en París, sin embargo no hay evidencia de ello, ya que el editor en la nota final de la Editorial Universitaria agradece al hijo deHuidobro por el acceso al libro, sin consignar los datos del texto original. Del segmento a la unidad a) Paratextos iniciales: al menos 4 paratextos reciben al lector de Metamorfosis: 1) el nombramiento del cargo como "Presidente Dadá para Chile" se anuncia sobre el título del libro; 2) "este folleto contiene composiciones dadaístas y ultraístas"; 3) "Soldados: de lo alto de esas pirámides 40 siglos hacen mueca al Movimiento Dadá"; 4) "a Tristán Tzara, inventor de la lengua francesa" (Edwards Bello, 1979:s/n). Sin embargo, en la página siguiente el autor dedica la obra: "a Tristán Tzara: inventor de la lengua francesa" (Edwards Bello, 1979:s/n), quedando así en una categoría intermedia. En el texto, que funciona como prefacio introductor pero sin embargo aparece como primer elemento del cuerpo de la obra misma, se discute el concepto de Dadá, dando luces de una perspectiva consonante con el dadaísmo americano practicado en algunas muestras de videoexperimentación que aun perseveran de ManRay, Picabia y Duchamp, donde prima el concepto de lo giratorio, lo circular, la obra infinita que burla al tiempo.