Síndrome de Eagle. Consideraciones en anestesiología y para el tratamiento de la vía aérea

Eagle syndrome consists in a ossification of the stylohioid ligament. Sometimes clinical symptoms due to this ossification develops, consisting in neck pain, dysphagia and other. In some instances surgical treatment is needed. In this cases, if general anaesthesia should be induced, difficulties in the management of the airway including tracheal intubation should be expected. We present a female patient scheduled for surgical resection of the ossified ligament. Evaluation and clinical management of the airway is discused. El síndrome de Eagle consiste en una osificación del ligamento estilohioideo que en ocasiones se manifiesta por dolor en el cuello, disfagia o molestias inespecíficas en dicha región. En algunos casos se precisa el tratamiento quirúrgico de dicha lesión. Debido a su localización y a la osificación, cuando se realiza anestesia general con intubación traqueal pueden presentarse dificultades en el tratamiento de la vía aérea, especialmente en la intubación traqueal. Presentamos el caso de una paciente con síndrome de Eagle que iba a ser intervenida para resección de la osificación. Se discute la valoración y el tratamiento de la vía aérea.