Relación entre indicadores de problemas de adaptación social y un posible trastorno afectivo bipolar (TAB), en mujeres cabeza de hogar en situación de desplazamiento forzado en la ciudad de Armenia en el 2010

The objective of this research is to identify the relationship between social adjustment problems and the possible emergence of a TAB in 30 women heads of household in condition of forced displacement in the city of Armenia, for the scale was used with adaptive social (SASS) and the Mood Disorders Questionnaire (MDQ). According to the results of the SAS, the main indicators of social adjustment problems were: low interest in work (31%) and leisure (43%) in addition, the presence of unsatisfactory relationships at the family level (30 %) and social (20%). These adaptive difficulties can directly influence the emergence of a TAB and consequently, the joint probability of finding the population in social adjustment problems, while presenting a risk of emergence of a TAB is 6.8% and, if indicators of social adjustment problems are not treated properly, the possible emergence of a TAB in a 3.2% increase, causing increased psychosocial vulnerability to the MCH population in conditions of forced displacement. El objetivo de la presente investigación es identificar la relación existente entre los problemas de adaptación social y la posible emergencia de un Trastorno Afectivo Bipolar (TAB), en 30 mujeres cabeza de hogar en condición de desplazamiento forzado en la ciudad de Armenia; para ello se aplicó la escala de adaptación social (SASS) y el cuestionario de trastornos del humor (MDQ). De acuerdo a los resultados del SASS, los principales indicadores de problemas de adaptación social fueron: el bajo interés por el trabajo (31%) y las actividades de ocio (43%) además, de la presencia de relaciones insatisfactorias a nivel familiar (30%) y social (20%). Estas dificultades adaptativas pueden propiciar la emergencia de un Trastorno Afectivo Bipolar, ya que, la probabilidad conjunta de hallar en la población problemas de adaptación social, al tiempo que un TAB es de un 6.8 %, así, si los indicadores de problemas de adaptación social no son tratados adecuadamente, la posible emergencia de un TAB aumentara en un 3.2%, causando una mayor vulnerabilidad psicosocial a la población de madres en condición de desplazamiento forzado.