Artisanal fisheries in the conservation zones of the Upper Gulf of California

Marine protected areas (MPAs) are increasingly being used as management tools to protect ecosystems around the world, but there is some debate as to whether marine protected areas should be used as a tool to protect and increase biodiversity, as a fisheries management tool or as a tool that serves both purposes. Scientific studies help to demonstrate the effects of these areas on adjacent fishing grounds. The Upper Gulf of California (UGC) is one of the most important fishing regions exploited by artisanal fishermen. There are three neighboring communities in the area: San Felipe in Baja California and Golfo de Santa Clara and Puerto Peñasco in Sonora. These areas are adjacent to two MPAs. We assessed whether the MPAs in the area have promoted the welfare of the fisherman, and we tried to identify the important grounds for artisanal fishing in an effort to improve the designation of MPAs. Capture increased as fishermen incorporated more boats into their fleets, but the total capture per unit, which is about 10 ton boat-1 year-1, decreased. A Geographical Information System survey indicated that 62% of all artisanal fishing was occurring within the MPAs of the UGC. This fishing generated gross profits of approximately US$ 5,897 million per year, with return rates of 68%. Even with an increased fishing effort, gross profit margins have been sustained. The fishermen s exploitation of the MPAs needs to undergo a complex interdisciplinary evaluation because of the presence of endangered species in the region. Appropriate management practices are needed to enhance marine conservation efforts without compromising the interests of local fishermen. A nivel mundial las áreas marinas protegidas (AMP) son usadas como herramientas para proteger ecosistemas. Existe un debate sobre si las áreas marinas deben ser usadas para proteger e incrementar la biodiversidad ó como una herramienta de manejo pesquero, ó bien con ambos propósitos. Los estudios científicos contribuyen para demostrar los efectos de estas áreas sobre las zonas de pesca. El Alto Golfo de California (AGC) es una región pesquera altamente explotada por los pescadores artesanales de tres comunidades: San Felipe en Baja California, El Golfo de Santa Clara y Puerto Peñasco en Sonora, encontrándose dos áreas marinas protegidas. Se evalúa si con esta herramienta de manejo se ha beneficiado a los pescadores de esta región, como las áreas de la pesca artesanal para tener un diagnóstico de las AMP. La pesca artesan