Biomass production and nutrient concentration of kenaf grown on sewage sludge-amended soil

La eliminación de los lodos de depuradora supone un gran problema, debido al estricto control de los tratamientos de aguas residuales. El reciclado como fertilizante es una opción muy atractiva tanto económica como medioambiental. Es importante evaluar la capacidad de estos residuos para aportar nutrientes en dosis suficientes a los cultivos sin causar daños medioambientales. Se diseñó un estudio en invernadero con dos cultivares de kenaf ("Everglades 41" y "Tainung 2") para evaluar los efectos de dos técnicas diferentes en el proceso de secado de lodos (deshidratado por centrifuga y secado térmico-pelletizado) sobre el desarrollo de la planta, la producción de biomasa y la disponibilidad de nutrientes. Se aplicaron dos dosis de lodos (10 y 20 Mg/ha), que fueron comparadas con un aporte de N inorgánico y con un control sin fertilizar. Los tratamientos con lodos aumentaron ligeramente la altura de la planta, el diámetro del tallo y la producción de biomasa, pero de forma diferente según el cultivar. La capacidad de aportar N a las plantas fue similar en los dos tipos de lodos. Los valores de recuperación aparente de N y de equivalentes de fertilizante nitrogenado fueron mayores en las dosis más bajas de los lodos. Los valores de todas las variables estudiadas fueron mayores en "Everglades 41". No hubo diferencias entre tratamientos en el contenido foliar de P, K, Ca y Mg. Los tratamientos con lodos sólo aumentaron los contenidos foliares de Zn y Cu, de todos los elementos traza estudiados, pero por debajo de los umbrales críticos. Due to increasingly strict control of wastewater treatment, the production of sewage sludge is surging and the problem of its disposal is therefore also growing. Recycling this waste as a fertilizer is an economically and environmentally attractive option. Determining the availability of macro- and micronutrients in these sludges is important if such wastes are to provide sufficient nutrients to crops while causing minimal environmental damage. A greenhouse study with two kenaf cultivars ("Everglades 41" and "Tainung 2") was designed to evaluate the effects of sewage sludge processing mode on plant development, biomass yield, and nutrient availability. Two different processing modes of sludges (digested dewatered and pelletized-heat dried) applied at two rates, 10 and 20 Mg/ha were compared with inorganic N and a zero-N control. Plant height, basal stems diameter and biomass production increased slightly with the sewage sludge tre